
(de)
experiment 2 widmet sich der zeit – ihrer messbarkeit und ihrem subjektiven erleben. zwei Personen vereinbaren einen gemeinsamen anfang und ein festgelegtes ende der performance. dazwischen werden zeitgefühl, kommunikation und körperliche reaktionen untersucht: durch blickkontakt, umkreisen, körperbewegungen und klang. das verstärkte ticken einer an einen baum gebundenen wanduhr gibt dabei einen hörbaren zeitrahmen vor.
(en)
experiment 2 explores time – its measurability and its subjective experience.
two people agree on a shared beginning and a fixed end to the performance. within this timeframe, the perception of time, communication, and physical reactions are explored through eye contact, circling, bodily movements, and sound. the amplified ticking of a wall clock tied to a tree provides an audible framework for the passage of time.
(tr)
experiment 2, zamanı, zamanın ölçülebilirliğini ve öznel deneyimini araştırmaktadır. iki kişi, performansın ortak bir başlangıç ve sabit bir bitiş noktası üzerinde anlaşır. bu zaman dilimi içinde, göz teması, daire çizme, bedensel hareketler ve ses yoluyla zaman algısı, iletişim ve fiziksel tepkiler incelenir. bir ağaca bağlanmış duvar saatinin tik tak sesi, zamanın akışı için işitsel bir çerçeve oluşturur.